Contribuer

Le corpus est ouvert, et il n’y a pas de comptes sur ce site. Les propositions passent par le dépôt, où la discussion reste publique et tracée ; le vote, lui, se fait anonymement depuis chaque fiche (voir « Ce que ce site enregistre », plus bas).

Proposer une analyse

Ouvrir une issue ou une pull request sur github.com/noel-schneider/simplistique. Une pull request obtient automatiquement une adresse de prévisualisation : la fiche se voit rendue avant d’être intégrée.

Ce qu’une proposition doit contenir

Les règles de suggestion du manifeste, appliquées :

1. Le terme visé — le mot, le concept ou le groupe de mots concerné, et la discipline.
2. Pourquoi c’est confus — en quoi le mot actuel induit en erreur. Dire « c’est compliqué » ne suffit pas : montrer le malentendu qu’il produit.
3. La suggestion, s’il y en a une — une ou plusieurs formulations. Pointer un terme sans proposer d’alternative est une contribution complète : il n’y a pas toujours de meilleur mot.
4. Les risques — ce que le changement coûterait, qui l’emploie déjà, ce qu’on casse. Une proposition sans risques identifiés est incomplète.
5. D’où vient la réflexion — une autre langue, une autre discipline, un témoignage d’enseignement.

Ce que la vérification automatique attend

Une pull request qui ajoute ou modifie une fiche passe par une intégration continue qui vérifie, sans discussion possible :

• Le nom de fichier : content/fiches/<terme>-<discipline>.md, en minuscules, sans accent.
• Les neuf champs du front-matter : terme, discipline, confusion, statut, resume, suggestions, cree, modifie, et chantier qui est le seul facultatif.
• resume : 240 caractères maximum.
• discipline et confusion : doivent exister dans content/taxonomies/.
• chantier, s’il est présent : doit désigner un fichier existant de content/chantiers/, et ce chantier doit relever de la même discipline que la fiche. Les deux manquements font échouer la construction du site.
• Aucun champ inconnu : une clé mal orthographiée fait échouer la construction plutôt que d’être ignorée en silence.

La commande npm run lint:content reproduit cette vérification en local, avant d’ouvrir la pull request.

Proposer un chantier

Certains mots ne se renomment pas seuls. « Actif » et « passif » n’opposent rien de clair, et corriger l’un sans l’autre déplacerait la confusion au lieu de la lever. Un chantier est le document qui porte la réforme d’ensemble d’un corpus de mots, et que chaque fiche concernée désigne par son champ chantier.

Une catégorie classe ; un chantier argumente. Deux fiches peuvent partager un type de confusion sans que leurs réformes aient le moindre rapport — c’est quand elles doivent bouger ensemble qu’un chantier a lieu d’être.

Un chantier est un fichier content/chantiers/<slug>.md, dont le nom de fichier fait le slug. Son front-matter porte nom, discipline, resume (240 caractères maximum), cree et modifie. Il n’a pas de statut : celui d’une réforme se lit dans ses fiches. Son corps suit le même plan qu’une fiche, section « Risques » comprise.

npm run lint:content signale un chantier que plus aucune fiche ne désigne, un chantier qui n’en a qu’une — le mot suppose un corpus — et un chantier dont le texte n’identifie aucun risque.

Ce qui sera probablement refusé

• Une suggestion sans risques identifiés.
• Un néologisme là où un mot français existant ferait l’affaire.
• Un renommage qui ferme la porte à de futurs concepts — par exemple appeler deux sous-concepts « le premier » et « le dernier » alors qu’un troisième pourrait apparaître.
• Un changement dont le coût dépasse visiblement le gain de clarté. Garder un mot imparfait est souvent la bonne réponse, et une analyse qui conclut en ce sens a toute sa place : elle est classée « rejeté ».

Rappel d’intention

La simplistique suggère des usages, elle n’impose pas de changements. Le but est d’abaisser la barrière à l’entrée des disciplines et de bâtir des ponts entre elles — pas de corriger la langue de ceux qui les pratiquent.

Ce que ce site enregistre

Vous pouvez voter sur une fiche et sur ses alternatives sans créer de compte. Pour qu’une même personne ne vote pas deux fois, le serveur calcule une empreinte à partir de votre adresse réseau et de votre navigateur.

Votre adresse n’est jamais enregistrée par ce site. Seule cette empreinte l’est. Elle est calculée avec une clé secrète qui ne quitte pas le serveur : sans cette clé, elle ne remonte pas à votre adresse. Elle ne permet ni de vous recontacter, ni de savoir ce que vous avez lu — seulement ce que vous avez voté.

Rien n’est stocké dans votre navigateur. Aucun cookie, aucun traceur, aucune mesure d’audience.

Un vote peut être annulé depuis la fiche où il a été émis, tant que vous y revenez avec le même navigateur et la même connexion : l’empreinte change avec eux, et le site n’a aucun autre moyen de reconnaître que ce vote est le vôtre. Une mise à jour de votre navigateur suffit à la changer aussi — c’est son numéro de version exact qui entre dans le calcul, pas son nom.